ひとことEnglishと英語セミナーのお知らせ

Hi! Janeです。

さて、私もHannaに続いてアインシュタインの名言をひとつ共有します:

“When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute — then it’s longer than any hour. That’s relativity!”

単語

…it seems→みたいです、のようです

hot stove→熱いストーブ

relativity→相対性

日本語訳
「もし男の子が、きれいな女の子と一時間並んで坐っていたとすれば、その一時間は一分のように思えるでしょう。しかし、もし彼が熱いストーブのそばに一分間坐っていたら、その一分間は一時間のように感じるでしょう。これが相対性です。」

————————————————————-

楽しい時間って、本当に早く過ぎますよね!

私も佐賀に来て半年ほど経ちますが、毎日が楽しくて、あっという間でした。

ちなみにAlbert Einsteinの英語の発音は「アルバート・アインスタイン」です。日本語で言う「アルベルト・アインシュタイン」はドイツ語の発音に忠実なんですね~

————————————————————-

【英語セミナーのお知らせ】

さて、私は毎月第2、第4火曜日に佐賀県庁の一階にある佐賀県国際交流協会(SPIRA)にて「ジェーンの世界が広がる!English Seminar」という英語でのプレゼンを行っています。簡単な英語でさまざまなトピックについて話しているので、興味がある方はぜひ、一度お越しください!次回は明日、4月23日の「Day of Silence―アメリカのLGBTQ(Lesbian, Gay, Bisexual, Trans- and Questioning)青年」です。

「ジェーンの世界が広がる!English Seminar」
http://spira.sagafan.jp/c21345.html
場所:ワールドプラザ(県庁新行政棟1F 県国際交流協会内)
時間: 12:20~13:00

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s