Hallo! Hannaです。guten Tag～

ゴールデン・ウィークを楽しくすごしましたか。旅行をした方が多いと思いますから、今月は旅行に関するドイツ語の名言を紹介しようと思います。それは、ドイツの小説家・劇作家 Johann Wolfgang von Goethe (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、1749 – 1832）が書いた文です：

”Man reist nicht um anzukommen,sondern um zu reisen.”

単語：

reisen–> 旅行する

ankommen–>　到着する

nicht…, sondern…–> […]ではなくて、[…]である

日本語訳：

「人が旅するのは到着するためではなく、旅行をするためである。」

————————————————————————–

さて、今月もドイツ学教室を行います！ご興味のある方は是非お越しください＾＾

場所：有田町、生涯学習センター

日付：第２木曜日（9日）、第4木曜日（23日）

時間：１９時～２１時