ドイツのおかしなお菓子

Hallo! Hannaです。 この前、同僚からイタリアのお土産をいただきました。 これは、見たことがありますか。ドイツでも人気なグミのお菓子です。ドイツ語の名前は「Lakritzschnecke」だと言って、直訳で言うと、「甘草のカタツムリ」という意味です。日本語で「リコリス菓子」と呼ばれることがあります。 このお菓子は、いわゆる「スペインカンゾウ」(リコリス、甘草の一種)の根やアニスオイルで味付けされたので、不思議な味がします。それから残念ながら、日本人があまり好きじゃないみたいです。周りの人が食べてみたら、「全然おいしくない。」など「これ、薬?!」などというコメントもありました(笑)。 でも、私にとっては、Lakritzschneckeはとても懐かしい味がして、好きです。それじゃあ、いただきます~ ^^

Read Article →

EVENT INFORMATION: GERMAN COOKING CLASS

陶都有田国際交流協会では、有田町の国際交流員である「ハナ・ツムシュタイン」さんを講師として、ドイツ料理教室を開催します。料理をつくりながら楽しく他の国の文化や習慣に触れましょう。是非ご参加ください。 The International Association of Arita is holding a German cooking event, where I will be introducing German food culture (mostly in Japanese!) and you will be able to cook […]

Read Article →